Guida alle abbreviazioni tessili: codici delle fibre per i professionisti del settore contract e decorazione
16/11/2021
Nel settore tessile professionale, ogni fibra è identificata da un'abbreviazione standardizzata che consente a produttori, architetti e designer d'interni di comunicare con precisione sulla composizione dei tessuti. Conoscere questi codici è fondamentale nella prescrizione di tessuti contract per l'ospitalità, la sanità o le collettività, dove le specifiche tecniche determinano l'idoneità di ciascun materiale.
Fibre animali: WP (alpaca), WA (angora), WK (pelo di cammello), WS (cashmere), WL (pelo di lama), WO (lana), WM (mohair), WG (vigogna), SE (seta).
Fibre vegetali: CO (cotone), KP (kapok), LI (lino), RA (ramia), JU (iuta), SI (sisal).
Fibre sintetiche e artificiali: PES (poliestere), PA (poliammide/nylon), PAC (acrilico), CV (viscosa), CLY (lyocell/Tencel), EL (elastan).
Fibre minerali: GF (fibra di vetro).
Fibre animali: WP (alpaca), WA (angora), WK (pelo di cammello), WS (cashmere), WL (pelo di lama), WO (lana), WM (mohair), WG (vigogna), SE (seta).
Fibre vegetali: CO (cotone), KP (kapok), LI (lino), RA (ramia), JU (iuta), SI (sisal).
Fibre sintetiche e artificiali: PES (poliestere), PA (poliammide/nylon), PAC (acrilico), CV (viscosa), CLY (lyocell/Tencel), EL (elastan).
Fibre minerali: GF (fibra di vetro).
Perché le abbreviazioni tessili sono importanti nei progetti contract
Quando un architetto o un interior designer specifica tessuti contract per interni alberghieri, la composizione della fibra determina proprietà critiche come la resistenza all'abrasione, il comportamento ignifugo e la facilità di manutenzione. Le abbreviazioni tessili normalizzate secondo la norma ISO 2076 consentono di verificare rapidamente se un tessuto soddisfa i requisiti di un determinato progetto.
Ad esempio, un tessuto PES/CO (poliestere/cotone) offre un equilibrio tra durabilità e comfort naturale, mentre un tessuto 100 % PES FR garantisce una protezione ignifuga intrinseca senza trattamenti aggiuntivi. Nel settore dell'ospitalità e delle collettività, dove gli standard di durabilità per i tessuti contract sono particolarmente esigenti, comprendere queste abbreviazioni è il primo passo per selezionare il tessile adeguato.
Ad esempio, un tessuto PES/CO (poliestere/cotone) offre un equilibrio tra durabilità e comfort naturale, mentre un tessuto 100 % PES FR garantisce una protezione ignifuga intrinseca senza trattamenti aggiuntivi. Nel settore dell'ospitalità e delle collettività, dove gli standard di durabilità per i tessuti contract sono particolarmente esigenti, comprendere queste abbreviazioni è il primo passo per selezionare il tessile adeguato.
L'esperienza di Aznar Textil nella selezione delle fibre
Con oltre 140 anni di esperienza come produttore di tessuti per decorazione e contract in Spagna, Aznar Textil lavora con un'ampia gamma di fibre naturali e sintetiche per creare collezioni adatte alle esigenze più rigorose del mercato. Dai tessuti in cotone certificati OEKO-TEX® Standard 100 alle collezioni ignifughe con certificazioni M1, B1, Class 1 e Classe Uno, ogni fibra viene selezionata per le sue prestazioni tecniche e il suo valore estetico.
Come fornitori europei di tessuti contract, affianchiamo i professionisti dell'architettura e dell'interior design nella scelta delle composizioni più adatte a ogni applicazione, dalle tende ai tessuti per tappezzeria fino ai progetti alberghieri su larga scala.
Come fornitori europei di tessuti contract, affianchiamo i professionisti dell'architettura e dell'interior design nella scelta delle composizioni più adatte a ogni applicazione, dalle tende ai tessuti per tappezzeria fino ai progetti alberghieri su larga scala.