Leitfaden der Textilabkürzungen: Fasercodes für Profis im Contract- und Dekorationsbereich
16/11/2021
In der professionellen Textilindustrie wird jede Faser durch eine genormte Abkürzung identifiziert, die es Herstellern, Architekten und Innenarchitekten ermöglicht, die Zusammensetzung von Stoffen präzise zu kommunizieren. Die Kenntnis dieser Codes ist unverzichtbar bei der Spezifikation von Contract-Stoffen für Hotellerie, Gesundheitswesen oder öffentliche Einrichtungen, in denen die technischen Anforderungen die Eignung eines Materials bestimmen.
Tierische Fasern: WP (Alpaka), WA (Angora), WK (Kamelhaar), WS (Kaschmir), WL (Lamawolle), WO (Wolle), WM (Mohair), WG (Vikunja), SE (Seide).
Pflanzliche Fasern: CO (Baumwolle), KP (Kapok), LI (Leinen), RA (Ramie), JU (Jute), SI (Sisal).
Synthetische und künstliche Fasern: PES (Polyester), PA (Polyamid/Nylon), PAC (Acryl), CV (Viskose), CLY (Lyocell/Tencel), EL (Elastan).
Mineralische Fasern: GF (Glasfaser).
Tierische Fasern: WP (Alpaka), WA (Angora), WK (Kamelhaar), WS (Kaschmir), WL (Lamawolle), WO (Wolle), WM (Mohair), WG (Vikunja), SE (Seide).
Pflanzliche Fasern: CO (Baumwolle), KP (Kapok), LI (Leinen), RA (Ramie), JU (Jute), SI (Sisal).
Synthetische und künstliche Fasern: PES (Polyester), PA (Polyamid/Nylon), PAC (Acryl), CV (Viskose), CLY (Lyocell/Tencel), EL (Elastan).
Mineralische Fasern: GF (Glasfaser).
Warum Textilabkürzungen in Contract-Projekten wichtig sind
Wenn ein Architekt oder Innenarchitekt Contract-Stoffe für Hoteleinrichtungen spezifiziert, bestimmt die Faserzusammensetzung entscheidende Eigenschaften wie Abriebfestigkeit, Brandschutzverhalten und Pflegeleichtigkeit. Genormte Textilabkürzungen nach ISO 2076 ermöglichen eine schnelle Einschätzung, ob ein Stoff die Anforderungen eines Projekts erfüllt.
Ein PES/CO-Gewebe (Polyester/Baumwolle) bietet beispielsweise ein Gleichgewicht zwischen Strapazierfähigkeit und natürlichem Komfort, während ein 100 % PES FR-Stoff inhärenten Flammschutz ohne zusätzliche Behandlungen bietet. Im Gastgewerbe, in dem die Dauerhaftigkeitsstandards für Contract-Stoffe besonders anspruchsvoll sind, ist das Verständnis dieser Abkürzungen der erste Schritt zur Auswahl des richtigen Textils.
Ein PES/CO-Gewebe (Polyester/Baumwolle) bietet beispielsweise ein Gleichgewicht zwischen Strapazierfähigkeit und natürlichem Komfort, während ein 100 % PES FR-Stoff inhärenten Flammschutz ohne zusätzliche Behandlungen bietet. Im Gastgewerbe, in dem die Dauerhaftigkeitsstandards für Contract-Stoffe besonders anspruchsvoll sind, ist das Verständnis dieser Abkürzungen der erste Schritt zur Auswahl des richtigen Textils.
Die Erfahrung von Aznar Textil bei der Faserauswahl
Mit über 140 Jahren Erfahrung als Hersteller von Dekorations- und Contract-Textilien in Spanien arbeitet Aznar Textil mit einer breiten Palette natürlicher und synthetischer Fasern, um Kollektionen zu schaffen, die den anspruchsvollsten Marktanforderungen gerecht werden. Von OEKO-TEX® Standard 100 zertifizierten Baumwollstoffen bis hin zu schwer entflammbaren Kollektionen mit M1-, B1-, Class 1- und Classe Uno-Zertifizierungen wird jede Faser nach technischer Leistung und ästhetischem Beitrag ausgewählt.
Als europäische Anbieter von Contract-Stoffen beraten wir Fachleute aus Innenarchitektur und Architektur bei der Wahl der optimalen Faserzusammensetzung für jede Anwendung – von Vorhängen über Polsterstoffe bis hin zu großangelegten Hoteltextilprojekten.
Als europäische Anbieter von Contract-Stoffen beraten wir Fachleute aus Innenarchitektur und Architektur bei der Wahl der optimalen Faserzusammensetzung für jede Anwendung – von Vorhängen über Polsterstoffe bis hin zu großangelegten Hoteltextilprojekten.